LYRIC: DEEP YOUR VOICE *KIS MY FT2*

   

LYRICS

(Gaya)

ねぇ　今なにシてる？    いますぐにココオイデよ

ne e    ima na ni shi te ru    i ma su gu ni ko ko o i de yo

吶    現在正在幹嘛呢？    馬上到我這裡來

　

(Mitsu)
退屈しのぎじゃ　物足りない日常でしょ

tai kutsu shi no gi ja    mono ta ri na i nichi jou de sho

又是打發無聊    失落的日子

(All)

「アイシテル」とかは　パズルじゃないからな

ai shi te ru to ka wa    pa zu ru(Puzzle) ja na i ka ra na

「我愛妳」這句話    絕不是謎題

組み立てただけじゃ　意味を成さない    Be cool

ku mi ta te ta da ke ja    i mi o na sa na i i ku    Be cool

若只是空口白話    就不會有意義    冷靜一下吧
　　

(All)                                               (Gaya)
DEEP your voice　Sweet inside    ココロを濡らすような

DEEP your voice　Sweet inside    ko ko ro o nu ra su yo u na

妳深沉的語調　甜在心頭    彷彿滋潤內心

(All)
DEEP your heart　Feel beside    吐息投げて呼んでくれ

DEEP your heart　Feel beside    to iki na ge te yo n de ku re

長驅直入妳心　在一旁感受    大吐一口氣呼喊我吧
　　

(Gaya)
Hey girl    こっち見て　警戒心は捨ててよ

Hey girl    ko c chi mi te    kei kai shin wa su te te yo

嘿 女孩    快看這邊    將警戒心丟掉

　

(Mitsu)
寄せ集めよりも　未熟でも唯一がイイ

yo se atsu me yo ri mo    mi juku de mo yui itsu ga i i

比起形形色色的人們    沒有經驗且唯一更好

　

(Gaya&Tama)
コトバじゃ語れない　深層で巣食ってる

ko to ba ja kata re na i    shin sou de su ku t te ru

說不出話    在內心徘徊纏繞

　

(Mitsu&Tama)
愛情とかいう　甘く淡い音色

ai jou to ka i u    ama ku awa i ne iro

說到愛情    是甜蜜淡淡的音色

　

(All)                                             (Mitsu)

KEEP your truth　Sleep inside　ほのかに香る声が

KEEP your truth　Sleep inside　ho no ka ni kao ru koe ga

堅持妳的信仰　內心沉睡    模糊中帶著香味的聲音

　

(All)
KEEP your heat　Need beside　潤いを増していく
KEEP your heat　Need beside　uruo i o ma shi te i ku

保持妳的心跳　在一旁需要    讓它更加濕潤

　

(Mitsu)                     (Gaya)
狭くて　暗くて　なんにもなくても

sema ku te    kura ku te    na n ni mo na ku te mo

就算狹窄    幽暗    什麼也沒有

　

(Gaya)                     (Mitsu)
キミが居る温度　触れられる距離が

ki mi ga iru on do    fu re ra re ru kyo ri ga

只要有妳在的溫度    觸摸的距離

　

(Tama)                     (All)
それだけが熱く　鼓動騒ぐ

so re da ke ga atsu ku    ko dou sawa gu

如此就能夠熱切地    騷亂鼓動

(Gaya)

恋ノ物語　なんてモノじゃなく

koi no mono gatari    na n te mo no ja na ku

愛情故事    並非什麼

　

(Mitsu)

建前ひとつない　曝け出した　Love song

tate mae hi to tsu na i    sara ke da shi ta    Love song

而是一個原則都沒有    暴露在    情歌裡

　

(All)                                         (Mitsu)
MISS your love    Be my all    口付けで始めよう

MISS your love    Be my all    kuchi du ke de haji me yo u

想念妳的愛    成為我的所有    一個吻就已開始

　

(All)                                            (Gaya)
MISS your heart    We are one    時も止まるほど強く

MISS your heart    We are one    toki mo to ma ru ho do tsuyo ku
想念妳的心    我們是一體的    愛到足以將時間停止

(All)

DEEP your voice    Sweet inside    ココロを濡らすような

DEEP your voice    Sweet inside    ko ko ro o nu ra su yo u na

妳深沉的語調    甜在心頭    彷彿滋潤內心

DEEP your heart　Feel beside    吐息投げて言ってくれ

DEEP your heart　Feel beside    to iki na ge te i t te ku re

長驅直入妳心　在一旁感受    大喘一口氣說出來吧

　

(All)
愛よりも深い意味

ai yo ri mo fuka i i mi

超越愛更深的意義

Créditos: binsan, shinee blue