miércoles, 1 de febrero de 2012

NEWS RING – 増田貴久 - 1 February 2012


RING 4

"Ariamaru jounetsu" → "tsu"

Konbanma!

How are you?
I'm fine :)

It's snowing a lot! So cold!
Please take care of yourself and don't catch a cold!

So, a shiritori with "tsu"

Fishing? (=tsuri)
Toy bricks? (=tsumiki)
Two shot? (=tsuushotto)

Ah! The arch of the foot! (=tsuchi fumazu)

Do you know that you can train the arches of your feet?
You stretch your feet and then start folding it.

I'm not too good at explaining it...maybe I should change word? (lol)

Decided! Guilty pleasures (=tsumina yatsu *Actually it's simply "sinful things" but since he talks abt food I thought it may be translated like that :D)

Hey, it's gyoza <3 
That's good!

Since the beginning of the year I already ate them 5 times <3
They are my guilty pleasure!

Well, the guilty one here is me since I chose a word that will make the next shiritori start with a "tsu" again...

Masuda Takahisa's "Sinful thing" →
Créditos: spilledmilk25 

No hay comentarios:

Publicar un comentario