These 2
pictures have been found on a scandalous japanese forum '2ch'.
there's
this famous japanese magazine 'Friday', which has all stars scoop in it.
so this
week it's about a girl, who Nishikido took home after clubbing.
unfortunately
a night spent with him was not enough, so she probably decided to make some
money.
'the
good girl' took some photos, then sold them to this 'Friday' magazine.
haven't
got the chance to read the original article, but the front page says, the girl
was confessing in tears, so i wonder why..
my guess
is: she drugged him, took embarrassing pictures and now is regretting that,
confessing and apologizing in tears to Ryo, through that magazine.
* there
was no restriction regarding these photos, on that web-page, anyway they're
already taged, so i just took them. shame on me!!
here's the
original article:
This is
a story of a beautiful girl girl who looks like Kato Rosa (japanese actress).
Nishikido called out to her, when she and her friends were having fun at a
Shibuya Club in June. That was the night they've met for the first time. They
liked each other, so he took her to his mansion and they spent a night
together.
After
that they've met 4-5 times. Every time she called him, he didn't answer, it was
him who called her, and asked to come. There were no dates, he didn't take her
out for dinner, they just met in his department room's bed.
He's
been always annoyed, when they met or talked on the phone, and he scold her all
the time, so there's no surprise she was tired of this kinda relationship. So
she took those pictures and made them a precious memory of what they had.
It's
been a tough sumer for Nishikido, he had 2 groups activities and a leading role
in 'Zenkai Girl' drama, so there's no surprise, he's been getting tired and
stressed out. So it was not a secret he's been drinking in Clubs, and then
picking up girls, especially those who were halfs (half-japanese), or those who
looked like foreigner. His friends say, that Nishikido is strong to alcohol,
but still...
So now
this girl is no more seeing Nishikido. All she's got left are those pictures
which she took that night, although looking at them is too painful for her.
Español:
Esta semana es acerca de una
chica a la que Nishikido se llevo a casa despues de ir de club.
Desafortunadamente la noche
pasada con el no fue suficiente, asi que ella probablemente decidio hacer algo
de dinero.
"La buena niña" tomo
algunas fotos, y despues las vendio a la revista "Friday".
No he tenido la oportunidad de
leer el articulo original pero la pagina frontal dice, que la chica estaba
confesando en lagrimas, asi que me pregunto porque...
Traducción del artículo:
Esta es la historia de una
hermosa chica que se parece a Kato Rosa (actriz japonesa). Nishikido la llamo,
cuando ella y sus amigas estaban divirtiendose en un club en Shibuya en Junio.
Esa fue la noche que ellos se conocieron por primera vez. Se gustaron
mutuamente, asi que el la llevo a su casa y pasaron la noche juntos.
Despues de eso se encontraron
4-5 veces. Cada vez que ella le llamaba, el no le contestaba, era el quien le
llamaba y le pedia ir. No habia citas, el no la llevaba a cenar, ellos solo se
encontraban en su cuarto de habitacion en su departamento.
El siempre ha estado molesto,
cuando ellos se encontraban o hablaban por telefono y el la regañaba todo el
tiempo, asi que no hay sorpresa de que ella se cansara de este tipo de
relacion. Asi que ella tomo estas imagenes y las hizo un preciado recuerdo de
lo que tuvieron.
Ha sido un verano pesado para
Nishikido, el tuve 2 actividades de grupos y estaba con el protagonico del
drama "Zenkai Girl", asi que no hay sorpresa ahi, el se ha estado
cansando y estresando. Asi que no es un secreto que el ha estado bebiendo en
clubs, y despues ligando con niñas, especialmente aquellas que son
"mitad" (mitad japonesas- mitad otra nacionalidad), o aquellas que
parecian extranjeras. Sus amigos dicen que Nishikido es resistente al alcohol
pero aun asi....
Asi que ahora esta chica ya no
esta viendo mas a Nishikido. Todo lo que le quedan son esas imagenes que tomo
esa noche, aunque mirandolas es muy doloroso para ella.
Traducción al español: Senko
Créditos: Ryo-watch y
ESTO NO LO SABIA pero ella que derecho tiene a exponer la intimidad de Ryo a mi ver es un poco tonta ya que no solo afecta la ya un poco torcida reputacion de Ryo sino la de ella que se da a conocer como una chica insegura que por no ser correspondida como quisiera hace esto.
ResponderEliminar