Shige hablo sobre Ryo y Yamapi, esta fue una traducción que encontre en español de News lover All Over:
"Shige :"I'm a little late but I'd like to
talk a bit about the withdrawal of the two members.
In reality it's the same of the other messages,
Koyama's words in TV and radio were amazing, he could comment in that way and I
share his same feelings.
I don't think I will be able to express myself
on this well, I'm no good in this, but I want to convey once again how much
we're sorry about this for the fans.
It was hurtful and hard also on us of course
but I think that it was worse to all of you.
Really...being constantly betrayed...sorry...
The fact that NEWS are still here is the only
relief...we had many choices but we decided to keep the group all together, I'm
very happy about this.
If you could support us from now on too there
won't be a greater happiness. Of course I wish you'll support the other two as
well.
I think the situation is pretty difficult but
we'll do our best with all our hearts, I want to go on recklessly the most I
can now.
Then, I have to apologize also to the staff,
they were informed late and we surprised them.
Eh...we must have bothered a lot of people.
Please, keep on watching us.Because I'll work
hard!" [c:spilledmilk25@lj]"
Créditos: minikeiko
No hay comentarios:
Publicar un comentario